Trái Cầu (The Sphere), biểu tượng của Hy Vọng và Tinh Thần bất diệt của dân tộc Hoa Kỳ

The Sphere (Trái Cầu) là một tác phẩm điêu khắc nổi tiếng của thành phố New York. Đây là một địa điểm du lịch quan trọng, vì đây là đài tưởng niệm tạm thời cho nạn nhân vụ Toà Nhà World Trade Center (Trung Tâm Thương Mại Thế Giới) bị khủng bố đánh sập.

Tác phẩm này do một điêu khắc gia người Đức tên Fritz Koenig thực hiện. Trước đây nó từng được trưng bày ở quảng trường Austin J. Tobin giữa các Toà Nhà World Trade Center. Sau khi Tòa Tháp Đôi bị khủng bố phá sập, Tượng này bị hư hại nhiều, nhưng vẫn chưa bị hủy diệt.

The Sphere (Trái Cầu) được tạm thời đặt tại công viên Battery (Battery Park), để tưởng niệm những ai đã bỏ mình trong vụ World Trade Center (Trung Tâm Thương Mại Thế Giới) bị tấn công sụp đổ.

Ngọn lửa thiêng (The Eternal Flame) bất diệt ngay tại địa điểm này đã được đốt cháy ngày 9 tháng 11 năm 2002, ngày kỷ niệm đầu tiên các nạn nhân vụ khủng bố này. Ngọn lửa này vẫn cháy từ đó đến nay, và sẽ mãi mãi cháy không bao giờ tắt.

Tác phẩm điêu khắc nầy tượng trưng cho hòa bình thế giới xuyên qua thương mại. Sau ngày 11 tháng 9, tòa nhà cao nhất thế giới sụp đổ đè lên nó, tác phẩm điêu khắc “The Sphere” vẫn còn tồn tại chưa bị phá hủy, nên ngày nay nó là một biểu tượng của niềm hy vọng và tinh thần bất khuất bất diệt của dân tộc Hoa Kỳ .

The Sphere” (Trái Cầu) bị lũng lỗ, bị móp méo, nhưng không bị hủy diệt. Chưa có gì hủy diệt nổi niềm Hy Vọng và Tinh Thần bất diệt của dân tộc Hoa Kỳ.

Nhân ngày Lễ Độc Lập của Hoa Kỳ, vợ chồng tôi đã đến thăm nơi này. Rất đông du khách đến đây chụp hình kỷ niệm. Trên một tấm bảng ở đây có ghi lại hàng chữ này, xin tạm dịch:

Trong suốt 3 thập niên, tác phẩm điêu khắc này đứng ở quảng trường giữa các Toà Nhà của Trung Tâm Thương Mại Thế Giới (World Trade Center). Nó tên “The Sphere” (Trái Cầu), và được điêu khắc gia Fritz Koenig sáng tạo như một biểu tượng của hòa bình thế giới. Nó bị hư hại trong những biến cố bi thảm của ngày 11 tháng 9 năm 2001, nhưng nó vẫn còn tồn tại như một biểu tượng của Hy Vọng và Tinh Thần bất diệt của đất nước này.

The Sphere (Trái Cầu) được đặt tại đây ngày 11 tháng 3 năm 2002 như là một đài tưởng niệm tạm thời cho tất cả nạn nhân của quân khủng bố đã tấn công vào Trung Tâm Thương Mại Thế Giới (World Trade Center).

Ngọn lửa vĩnh cửu (Eternal Flame) được đốt lên ngày 11 tháng 9 năm 2002, để vinh danh tất cả những ai đã nằm xuống. Tinh thần và sự hy sinh của họ sẽ không bao giờ bị lãng quên.” (Sẽ bổ túc sau).

Mời đọc thêm: Lễ Độc Lập (Independence Day).

Lễ Độc Lập (Independence Day)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/04/le-doc-lap-independence-day

Pháo bông ngày Lễ Độc Lập
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/05/phao-bong-ngay-le-doc-lap

Vui chơi nhảy nhót ngày Lễ Độc Lập
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/06/vui-choi-nhay-nhot-ngay-le-doc-lap

Lễ Hội Ngày Độc Lập 4 tháng 7 (The Great July 4th Festival)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/07/le-hoi-ngay-doc-lap-4-thang-7-the-great-july-4th-festival

Tuyên Ngôn Độc Lập của chó (The Pro-claw-mation of Independence)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/03/tuyen-ngon-doc-lap-cua-cho-the-pro-claw-mation-of-independence

Lễ Hội Mùa Hè ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/03/le-hoi-mua-he-o-new-york

New York có gì lạ?

New York: Đi lang thang một ngày đẹp trời tháng tư
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9931381

Đi ngắm hoa anh đào ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/di-ngam-hoa-anh-dao-o-new-york

New York nơi tôi đang sống
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9846161

Hoa cánh bướm ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9844001

Vườn hoa Brooklyn Botanic Garden –New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3125473

Những bông hoa báo hiệu mùa Xuân New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/27845432

Hoa mai Mỹ (Forsythia) báo hiệu mùa Xuân New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/hoa-mai-my-forsythia-bao-hieu-mua-xuan-new-york

Vườn Nhật ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9785191

Vườn Nhật New York một ngày cuối đông
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/vuon-nhat-new-york-mot-ngay-cuoi-dong

Vườn hoa Brooklyn Botanic Garden –New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3125473

Bông hoa mùa xuân trong Vườn hoa Queens
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/bong-hoa-mua-xuan-trong-vuon-hoa-queens

New York: Mùa Hoa Anh Ðào
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9759481

New York: Tháng tư là tháng Hanami
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-thang-tu-la-thang-hanami

New York: Dạo chơi con đường đầy hoa anh đào
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-dao-choi-con-duong-day-hoa-anh-dao

New York: Hoa Mộc Lan
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9725941

Quảng Trường Hoa Mộc Lan ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/quang-truong-hoa-moc-lan-o-new-york

Tháng Tư, hoa Tulip nỡ đầy đường New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/thang-tu-hoa-tulip-no-day-duong-new-york

New York: Tháng Tư, mùa hoa Păng-Xê (Pansies hay Pensée)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-thang-tu-mua-hoa-pang-xe-pansies-hay-pensee

New York: Con đường lối xóm cuối tháng Tư
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-con-duong-loi-xom-cuoi-thang-tu

New York: Mùa xuân trong xóm tôi
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9708161

Tượng Nữ Thần Tự Do ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7928941

Khu Ground Zero: Tháp Tự Do (Freedom Tower)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/28/khu-ground-zero-thap-tu-do-freedom-tower

Phố Wall (Wall Street)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/29/pho-wall-wall-street

New York: Madison Square Garden
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-madison-square-garden

Tòa nhà Empire State (Empire State Building)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/30/toa-nha-empire-state-empire-state-building

Trung Tâm Rockefeller (Rockefeller Center)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/30/trung-tam-rockefeller-rockefeller-center

Nhìn New York dưới chân: Top Of The Rock
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/22950052

New York: Quảng trường Thời Đại (Times Square)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-quang-truong-thoi-dai-times-square

New York: Quảng Trưởng Thống Nhất (Union Square)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-quang-truong-thong-nhat-union-square

New York: Quảng trường Herald (Herald Square)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-quang-truong-herald-herald-square

Một ngày đẹp trời mùa xuân New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3140625

Central Park
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12714562

Chợ Tàu Flushing
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12802432

Chợ Tàu Flushing: Trung Tâm Mua Sắm New World
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/28/cho-tau-flushing-trung-tam-mua-sam-new-world

Chợ Tàu New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/02/cho-tau-new-york
New York: Madison Square Garden
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-madison-square-garden

Công viên Columbus
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/13/cong-vien-columbus

Quảng Trường Foley (Foley Square)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/02/quang-truong-foley-foley-square

Hải cảng đường South (South Street Seaport)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/03/hai-cang-duong-south-south-street-seaport

Lễ Độc Lập (Independence Day)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/04/le-doc-lap-independence-day

Pháo bông ngày Lễ Độc Lập
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/05/phao-bong-ngay-le-doc-lap

Vui chơi nhảy nhót ngày Lễ Độc Lập
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/06/vui-choi-nhay-nhot-ngay-le-doc-lap

Lễ Hội Ngày Độc Lập 4 tháng 7 (The Great July 4th Festival)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/07/le-hoi-ngay-doc-lap-4-thang-7-the-great-july-4th-festival

Tuyên Ngôn Độc Lập của chó (The Pro-claw-mation of Independence)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/03/tuyen-ngon-doc-lap-cua-cho-the-pro-claw-mation-of-independence

Lễ Hội Mùa Hè ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/07/03/le-hoi-mua-he-o-new-york

Phố Saigon nhỏ (Little Saigon) ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/15/pho-saigon-nho-little-saigon-o-new-york

Chợ Tàu New York: Chùa Mahayana
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/25/cho-tau-new-york-chua-mahayana

Chợ Tàu New York: Quảng trường KimLau
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/27/cho-tau-new-york-quang-truong-kimlau

Phố Ý nhỏ (Little Italy) ở New York
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/24/pho-y-nho-little-italy-o-new-york

New York: Khu phố Hàn Quốc (Korean Town)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-khu-pho-han-quoc-korean-town

Flushing Meadows-Corona Park
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12887852

Bronx Zoo
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12917572

Bãi biển Coney Island
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12968392

Hồ Cá New York (New York Aquarium)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/13232012

Vườn bướm (Butterfly Garden) trong Bronx Zoo
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=13342532

Mùa thu trong Central Park
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/23014412

New York mùa Giáng Sinh (01)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-mua-giang-sinh

New York mùa Giáng Sinh (02): Cây Giáng Sinh ở Trung Tâm Rockefeller
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/cay-giang-sinh-o-trung-tam-rockefeller

New York mùa Giáng Sinh (03): Giáng Sinh tại Trung Tâm Time Warner
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/giang-sinh-tai-trung-tam-time-warner

New York mùa Giáng Sinh (04): Tiệm Bergdorf Goodman
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-mua-giang-sinh-04-tiem-bergdorf-goodman

New York mùa Giáng Sinh (05): Tiệm Macy’s
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-mua-giang-sinh-05-tiem-macys

Mùa Đông New York (01): Tuyết đầu mùa
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/mua-dong-new-york-01-tuyet-dau-mua

New York mùa Giáng Sinh (06): Nhà thờ St Patrick
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-mua-giang-sinh-06-nha-tho-st-patrick

New York mùa Giáng Sinh (07): Khu Broadway
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-mua-giang-sinh-07-khu-broadway

New York mùa Giáng Sinh (08): Bão tuyết
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-mua-giang-sinh-08-bao-tuyet

New York mùa Giáng Sinh (09): Bão tuyết Blizzard
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-mua-giang-sinh-09-bao-tuyet-blizzard

New York mùa Giáng Sinh (10): Tuyết trắng
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-mua-giang-sinh-10-tuyet-trang

New York mùa Giáng Sinh (11): Đón giao thừa ở Times Square
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/new-york-mua-giang-sinh-11-don-giao-thua-o-times-square

New York: 3 trận bão tuyết trong 3 tuần
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/24590022

Mời đọc thêm: Mùa xuân New York

Những ngày cuối xuân: Công viên gần nhà

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12451652

Những ngày cuối xuân: Bông súng gần nhà

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12504442

Vườn Nhật gần nhà

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12619722

Bông hoa cuối xuân

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/12662962

Hoa Tulip Saigon, hoa tulip New York

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/10139551

New York: Đi lang thang một ngày đẹp trời tháng tư

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9931381

New York: Đi ngắm hoa anh đào

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9913551

New York: Hoa Thuỷ Tiên mọc đầy đường

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9911231

Đồi hoa thủy tiên gần nhà

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/doi-hoa-thuy-tien-gan-nha

Hoa cánh bướm ở New York

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9844001

Lễ Hội hoa tiệm Macy New York

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9831341

Hoa mai Mỹ (Forsythia)

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9829711

Lễ hội Hanami (ngắm hoa anh đào) ở New York

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9805521

Vườn Nhật ở New York

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9785191

New York: Mùa Hoa Anh Đào

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9759481

New York: Mùa xuân trong xóm tôi

http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9708161

Du lịch miền Tây Hoa Kỳ

Santa Barbara, thành phố biển rất đẹp
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9888881

Nhà thờ truyền giáo Mission Santa Barbara
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9873261

Danh lam thắng cảnh ở Mỹ, nơi tôi đang sống
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9847841

Solvang, thành phố của người gốc Đan Mạch (Cali)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9825811

Carmel-by-the-Sea, Thành phố của nghệ sĩ (California)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9823321

Thành phố lâu năm nhất Cali (San Luis Obispo)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9771761

Sân Golf Pebble Beach
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9768931

Con đường 17 dặm (17-Mile Drive)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9703481

Hồ cá Vịnh Monterey (2)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9700251

Hồ cá Vịnh Monterey (Monterey Bay Aquarium)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9676291

Bến Ngư Phủ Monterey
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9666381

Ðường Cannery Row (California)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9629281

Nhìn mặt trời lặn trên Vịnh San Francisco
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9296371

Vịnh San Francisco
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9251631

Chàng thủy thủ cô đơn (Lone sailor Memorial)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9120531

Muir Wood, một di sản quốc gia của Mỹ
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9085211

Fisherman’s Warf (San Francisco)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/9044931

Ãn trái cây organic ở Pier 39 (San Francisco)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/8981051

Sư tử biển ở Pier 39 (San Francisco)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/8960541

Bên kia cầu Cổng Vàng (Sausalito)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/8919711

Xứ rượu nho Sonoma (California)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8845901

Thãm viếng xứ rượu nho Napa (California)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8838121

Sonoma, cựu Thủ Ðô Cộng Hòa California
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8814231

Cầu Cổng Vàng (Golden Gate Bridge)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8798691

Chợ Tàu San Francisco
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8642481

Xe điện cáp ở San Francisco
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8602371

Bỏ quên con tim tại San Francisco?
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8568961

Quảng trường Thống Nhất ở San Francisco
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8493501

Phố cổ Sacramento (California)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8416081

Sông Merced
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8382441

Thác Yosemite Falls
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8342491

Yosemite, một di sản thế giới
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8238301

Ðập nước lớn nhất thế giới trên sông Hồng
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8126281

Con đường Route 66
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=8010681

Di Sản Thế Giới Grand Canyon
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7991811

Ði giang hồ ở tiểu bang Arizona
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7980471

Khu núi đá đỏ Red Rock Country
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7971691

Thành phố mang tên Sedona
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7954081

Khu nghỉ mát Palm Springs
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7918781

Nơi tổ chức phát giải Oscar hàng nãm
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7911821

Los Angeles một ngày vui
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7887201

Mời đọc thêm: Hawaii

Đi cruise xung quanh Hawaii
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/7307001

Núi lửa đảo Mauii (Hawaii)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/7203491

Đi scuba diving tại Hawaii
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3349919

Tham quan đảo Oahu ở Hawaii
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=7437411

Một ngày vui trên đảo Fanning Island
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/3369161

Mời đọc thêm: Du lịch biển Caribbean

Lên tàu cruise lớn nhất thế giới Oasis Of The Seas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10538361

Thăm viếng Nassau thuộc Bahamas (1)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10552861

Thăm viếng Nassau thuộc Bahamas (2)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10558861

Paradise Island, nơi thi Hoa Hậu Hoàn Vũ 2009
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10583681

Áo dài Việt Nam trên tàu cruise lớn nhất thế giới Oasis Of The Seas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10595731

Đi xem show “Oasis của những giấc mơ”
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10637311

Đi khiêu vũ trên tàu cruise lớn nhất thế giới
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10644501

Khu Royal Promenade trên tàu cruise lớn nhất thế giới Oasis Of The Seas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10670981

Công viên Central Park trên tàu cruise lớn nhất thế giới Oasis Of The Seas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10686661

Khu Boardwalk trên tàu cruise lớn nhất thế giới Oasis Of The Seas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10708631

Hoc nhảy theo lối M. Jackson trên tàu cruise lớn nhất thế giới Oasis Of The Seas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10728961

Đảo Virgin thuộc Mỹ nhìn từ tàu cruise lớn nhất thế giới Oasis Of The Seas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10737421

Trên đĩnh núi lửa St Thomas – Virgin thuộc Mỹ (1)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10772361

Trên đĩnh núi St Thomas – Virgin thuộc Mỹ (2)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10814711

Những cảnh đẹp của đảo St Thomas – Virgin thuộc Mỹ
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10829661

Charlotte Amalie (St Thomas – Virgin thuộc Mỹ)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10848261

Đêm thứ tư trên tàu cruise lớn nhất thế giới Oasis Of The Seas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10884831

Đêm tưởng nhớ Ricky Nelson
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10890661

Ngày thứ năm trên tàu cruise lớn nhất thế giới Oasis Of The Seas
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10927781

St Maarten/St Martin, một đảo nhỏ chia đôi cho hai quốc gia
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10953871

Đảo St Martin và thủ đô Marigot
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10971071

Show trượt băng (Ice Skating) Frozen in time
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=10974471

Đêm nhảy Disco ngoài đường (Disco Street Party)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=11011871

Đi xem Show Come Fly With Me (Hãy bay cùng Em)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=11108031

Ngày cuối cùng trên tàu cruise lớn nhất thế giới Oasis Of The Seas (1)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=11205261

Đến lúc nói lời từ biệt
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=11251021

Đêm giã từ trên tàu cruise lớn nhất thế giới Oasis Of The Seas: Farewell Party
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/?id=11320861

Bãi biển Costa Maya (Mexico)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/bai-bien-costa-maya-mexico

Đảo Cayman Islands
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/dao-cayman-islands

Đảo Grand Bahama
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/dao-grand-bahama

Đi du thuyền trên biển Caribe
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/cruising-the-caribbeans-2

Tour “Dixieland and Rhythm”

Du lịch nước Mỹ: “Tour Dixieland and Rhythm”
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/du-lich-nuoc-my-quot-tour-dixieland-and-rhythm-quot

Thành phố Chicago
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/thanh-pho-chicago

Khu Phố Âm Nhạc (Music Row)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/khu-pho-am-nhac-music-row

Graceland, nhà của Elvis Presley tại Memphis
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/graceland-nha-cua-elvis-presley-tai-memphis

Graceland, một địa danh lịch sử của Mỹ
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/14/graceland-mot-dia-danh-lich-su-cua-my

Trường Đại Học Illinois ở Urbana-Champagne
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/05/08/truong-dai-hoc-illinois-o-urbana-champagne

Phố Saigòn nhỏ (Little Saigon) ở Chicago
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/29988182

Chợ Tàu (Chinatown) ở Chicago
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/30008752

Dặm đường tuyệt đẹp (Magnificent Mile) ở Chicago
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/30025152

Sông Chicago
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/30347662

Thăm viếng Chicago như một du khách
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/05/19/tham-vieng-chicago-nhu-mot-du-khach

Công Viên Thế Kỷ (Millenium Park)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/05/20/cong-vien-the-ky-millenium-park

Tháp Willis (Willis Tower)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/05/20/thap-willis-willis-tower

Navy Pier (Bến tàu Hải quân)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/05/21/navy-pier-ben-tau-hai-quan

Công viên Grant (Grant Park)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/05/22/cong-vien-grant-grant-park

Đài phun nước Buckingham (Buckingham Fountain)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/05/22/dai-phun-nuoc-buckingham-buckingham-fountain

Tháp Lake Point (Lake Point Tower )
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/05/24/thap-lake-point-lake-point-tower

Cuộc sống êm ã ở ngoại ô Chicago
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/05/25/cuoc-song-em-a-o-ngoai-o-chicago

Vườn Morton Arboratum
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/show.dml/30577732

Agora ở Chicago
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/05/27/agora-o-chicago

Chicago một thời vang bóng
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/05/28/chicago-mot-thoi-vang-bong

Gateway Arch: Cổng vào miền Tây
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/05/29/gateway-arch-cong-vao-mien-tay

Thành phố St Louis
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/05/31/thanh-pho-st-louis

Nhà ga Union Station ở St Louis
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/01/nha-ga-union-station-o-st-louis

Nashville thành phố âm nhạc
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/02/nashville-thanh-pho-am-nhac

Nhà hát NightLife tại Nashville
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/03/nha-hat-nightlife-tai-nashville

Phòng thu âm B của hãng RCA (RCA Studio B)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/04/phong-thu-am-b-cua-hang-rca-rca-studio-b

Đền Parthenon ở công viên thế kỷ (Centennial Park)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/05/den-parthenon-o-cong-vien-the-ky-centennial-park

Country Music Hall Of Fame (Đài danh vọng nhạc quê hương)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/06/country-music-hall-of-fame-dai-danh-vong-nhac-que-huong

Xem show “Grand Ole Opry” ở Nashville
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/07/xem-show-grand-ole-opry-o-nashville

Công viên kỷ niệm năm Tennessee được 200 tuổi
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/08/cong-vien-ky-niem-nam-tennessee-duoc-200-tuoi

Vua Rock Elvis Presley
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/09/vua-rock-elvis-presley

Thành phố Memphis
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/10/thanh-pho-memphis

Đường Beale (Beale Street)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/11/duong-beale-beale-street

Phòng thu âm Sun ở Memphis
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/12/phong-thu-am-sun-o-memphis

Một đêm đặc biệt ở thành phố Lafayette
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/16/mot-dem-dac-biet-o-thanh-pho-lafayette

Câu chuyện tinh của Evangeline
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/17/cau-chuyen-tinh-cua-evangeline

Đầm lầy Atchafalaya
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/17/dam-lay-atchafalaya

Nhìn mặt trời lặn trên thành phố New Orleans
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/18/nhin-mat-troi-lan-tren-thanh-pho-new-orleans

Du thuyền trên sông Mississippi (New Orleans)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/19/du-thuyen-tren-song-mississippi-new-orleans

Một buổi tối ở đường Bourbon (New Orleans)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/21/mot-buoi-toi-o-duong-bourbon-new-orleans

Lang thang đường Canal (New Orleans)
http://my.opera.com/Le%20Thanh%20Hoang%20Dan/blog/2011/06/22/lang-thang-duong-canal-new-orleans

About Le Thanh Hoang Dan

Born in Saigon.. Came to New York in 1975. Married with four children and eight grandchildren. Used to work on Wall Street, as a Data Administrator and Database designer for various banks , brokerage firms, and finally the Depository Trust and Clearing Corporation. Retired since 2002. Accomplishments in Viet Nam: (1) Teaching at Vỏ Trường Toản HS, Tây Ninh HS, Sađéc HS, Quốc Gia Sư Phạm Sàigòn, Đaị Học Sư Phạm Sàigòn, Đaị Học Sư Phạm Cần Thơ, Cao Đài (Tây Ninh), Hòa Hảo (Long Xuyên)... (2) Writer and Publisher ( "Trẻ" publishing house). Published many books on Education and Politics such as Các Vấn đề giáo dục, Triết Lý giáo dục, Những danh tác chánh trị, Lịch sử chiến tranh lạnh... (3) MC for a national TV show "Quê hương mến yêu" (Beloved country).. Academic accomplishments in the U.S.: MBA (in Information systems), MS in Information Systems, 2 Advanced certificates (1) Corporate Finance (2) Business Economics. All these degrees were from Pace University in New York. Hobby in retirement: Family, Friends, Ballroom dancing and Travel... Ra đi năm 1975. Cuộc đời nhiều sóng gió. Bây giờ tuổi đã già, 70 rồi. Chỉ muốn vui hưởng tuổi già với gia đình, bạn hữu, du lịch và khiêu vũ..
This entry was posted in Du lịch nước Mỹ, New York có gì lạ? and tagged , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s